Les deux peuvent décrire des tracés de coupe. Le SVG est courant dans les logiciels de loisirs créatifs et de laser et transporte facilement couleurs et calques ; le DXF vient de la CAO et du dessin technique et conserve une géométrie précise et les unités. C’est la prise en charge du logiciel de la machine qui décide lequel fonctionne le mieux.
Les deux formats décrivent des lignes, et chacun vient d’un type de travail de conception différent.
Les fichiers SVG pour la découpe
Le SVG est un format vectoriel du web et du graphisme. Il transporte couleurs, traits et calques, que les logiciels de laser et de loisirs créatifs associent souvent à des opérations différentes. Les logiciels de dessin l’exportent largement.
Les fichiers DXF pour la découpe
Le DXF vient de la CAO. Il transporte une géométrie précise et les unités et convient aux pièces mécaniques et aux dessins techniques. Certains logiciels de loisirs créatifs le gèrent moins bien que le SVG.
Préparer les fichiers de découpe
Fermer les tracés qui doivent se détacher. Convertir le texte en contours. Supprimer les lignes en double et superposées, qui coupent deux fois. Vérifier les unités et l’échelle avant l’export.
La prise en charge du SVG et du DXF par le logiciel de la machine
C’est le logiciel de découpe ou de laser qui décide de ce qui s’importe proprement. Le fabricant de la machine publie les logiciels et formats pris en charge.
Garder des dessins portables
Conserver un dessin maître dans son programme d’origine et exporter en SVG ou en DXF selon les besoins, pour que les modifications ne dépendent pas d’une reconversion depuis un fichier exporté.
Ce que les makers demandent avant d’acheter
Pourquoi un fichier importé arrive-t-il à la mauvaise taille ?
Les unités ou l’échelle diffèrent entre le programme qui l’a exporté et celui qui l’importe. Vérifier les unités du document avant l’export évite la plupart des erreurs de taille.
Pourquoi certaines formes ne se coupent-elles pas ?
Tracés ouverts, lignes en double, texte non converti en contours ou remplissages au lieu de traits peuvent tous dérouter le logiciel de découpe.
Dernière relecture 15 septembre 2026