La bande passante est la fréquence à partir de laquelle l’entrée commence à réduire un signal d’une quantité définie ; la fréquence d’échantillonnage est le nombre de mesures par seconde que prend le convertisseur. Ce sont deux chiffres différents, tous deux doivent dépasser ce que l’on mesure, et une valeur élevée de l’un ne compense pas une valeur faible de l’autre.
Les annonces d’oscilloscopes placent deux grands chiffres côte à côte, et ils répondent à des questions différentes.
La bande passante
La bande passante, en mégahertz, est la fréquence à laquelle l’entrée de l’oscilloscope atténue une sinusoïde d’une quantité définie. Les signaux proches de cette fréquence s’affichent plus petits et avec des fronts adoucis. Les fronts numériques rapides contiennent des fréquences bien au-dessus de leur cadence de répétition, si bien qu’un signal peut en souffrir même quand sa fréquence nominale est sous la bande passante.
La fréquence d’échantillonnage
La fréquence d’échantillonnage, en échantillons par seconde, indique à quelle cadence le convertisseur analogique-numérique mesure l’entrée. Elle doit être nettement supérieure aux fréquences affichées, sans quoi la forme d’onde est reconstruite à partir de trop peu de points.
Pourquoi ce sont deux chiffres séparés
Un oscilloscope à très haute fréquence d’échantillonnage et faible bande passante échantillonne en grand détail un signal déjà adouci. Un oscilloscope à large bande passante et faible fréquence d’échantillonnage laisse passer le signal puis le mesure trop rarement. Les deux chiffres doivent convenir au travail.
Les chiffres qui les accompagnent
La profondeur mémoire, qui fixe la durée possible d’une capture à haute cadence. Les voies, analogiques et numériques. La bande passante de la sonde, parce qu’une sonde moins rapide que l’oscilloscope limite toute la chaîne.
Comment ce site les rapporte
La bande passante et la fréquence d’échantillonnage sont rapportées comme deux caractéristiques publiées, jamais fondues en une mesure unique de qualité, et aucune n’est présentée comme la précision d’une mesure.
Si cette page et le manuel du fabricant ne sont pas d’accord, suivez le manuel. Chaque puissance laser, vitesse, volume d’impression, résolution, température et indication de sécurité de cette page vient de la documentation du fabricant, avec son unité telle que publiée et sa source nommée — rien n’est mesuré ici. Un chiffre est écrit comme le fabricant l’énonce et n’est pas converti dans une autre convention, parce que la valeur convertie serait un autre nombre. Et pour tout chiffre de résolution : le pas de pixel d’un écran, une hauteur de couche minimale ou un pas moteur est une caractéristique de la machine, pas une tolérance mesurée sur une pièce. La précision d’un objet fini dépend de la matière, de la calibration et de la conception. Cette page rapporte le chiffre du fabricant comme une caractéristique et jamais comme une précision garantie.
Ce que les makers demandent avant d’acheter
Quelle bande passante suffit ?
Une règle empirique courante est plusieurs fois la plus haute fréquence qui intéresse, parce que les signaux à fronts raides contiennent des fréquences plus élevées que leur cadence de répétition ne le laisse penser.
La profondeur mémoire compte-t-elle autant ?
Pour les longues captures, oui. À fréquence d’échantillonnage élevée, un oscilloscope remplit vite sa mémoire, et la profondeur mémoire décide combien de temps il peut capturer avant de devoir baisser la fréquence d’échantillonnage.
Dernière relecture 15 septembre 2026